say mèềm

Friendly

Từ "say mềm" trong tiếng Việt thường được sử dụng để chỉ trạng thái say rượu nhưng không quá nặng, tức là người say vẫn còn ý thức và có thể giao tiếp, nhưng có thể có chút lơ mơ, không tỉnh táo như bình thường.

Định nghĩa:

• Say mềm: Tình trạng say rượu nhẹ, người say vẫn có khả năng kiểm soát hành vi, không đến mức mất ý thức hay không thể đi lại được.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản: "Hôm qua tôi uống bia với bạn và giờ tôi cảm thấy say mềm."

   • Nghĩa: Tôi đã uống bia và giờ tôi cảm thấy hơi say, nhưng vẫn có thể nói chuyện bình thường.

2. Câu nâng cao: "Sau bữa tiệc, mặc dù tôi say mềm, nhưng tôi vẫn có thể lái xe về nhà một cách an toàn."

   • Nghĩa: Dù có hơi say, nhưng tôi vẫn đủ tỉnh táo để lái xe.

Cách sử dụng và các nghĩa khác:

• "Say mềm" thường được dùng trong ngữ cảnh nói về việc uống rượu, bia, nhưng không chỉ đơn thuần là say mà là say ở mức độ nhẹ nhàng.
• Trong các tình huống vui vẻ, từ này có thể mang nghĩa tích cực, thể hiện sự thoải mái, thư giãn.

Biến thể và từ gần giống:

• Say: Từ này có nghĩa là trạng thái không tỉnh táo do uống rượu, có thể dùng cho cả say mềm và say nặng.
• Say xỉn: Thường chỉ trạng thái say nặng, không có khả năng kiểm soát hành vi.
• Say rượu: Cụm từ chung để chỉ việc uống rượu đến mức không tỉnh táo.

Từ đồng nghĩa, liên quan:

• Nồng nặc: Có thể dùng để chỉ mùi rượu nhưng không phổ biến như "say mềm".
• Lơ mơ: Có thể mô tả trạng thái tinh thần của người say mềm, tức là không hoàn toàn tỉnh táo nhưng vẫn có thể nghĩ được.

Academic

1. Nh. Say mềm.